Archives de Catégorie: Ingles

Renforcer la Celac est une nécessité impérieuse et un devoir partagé

Discours prononcé par Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Premier Secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, au 7e Sommet de la Celac, en Argentine, le 24 janvier 2023, « Année 65 de la Révolution »

Lire la suite

Clôture de la 10e Période ordinaire de sessions de l’Assemblée nationale

La 10e Période ordinaire de sessions de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire (ANPP), dernière de la 9e Législature, s’achève ce 14 décembre. Elle aura été marquée par un large débat et des consultations sur les questions relatives à la vie politique, sociale et économique de Cuba.

Lire la suite

En cette fin d’année, pas le moindre relâchement face à la COVID-19

« La stabilité dont nous avons bénéficié et la tranquillité dérivée du contrôle de la pandémie, grâce à la contribution des scientifiques, du système de santé et de toute la population, nous devons les maintenir », a souligné le chef du gouvernement, lors d’une conférence dirigée par le membre du Bureau politique et vice-président de la République, Salvador Valdés Mesa, et qui a relié, par visioconférence, toutes les provinces et la municipalité spéciale de l’Île de la Jeunesse.

Lire la suite

Le blocus prétend, sans succès, nous enlever jusqu’au sourire

La solidarité donne le ton en ces jours précédant la présentation de la vérité de Cuba à l’ONU, a écrit sur Twitter le Premier Secrétaire du Comité central du Parti et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, champion de la bataille sur le terrain politique, diplomatique et symbolique contre la politique des États-Unis, qui dont la traque féroce aggrave la crise que traverse Cuba.

Lire la suite

« Frank País » of Florida in a critical situation in its productive results

Florida, Oct 27.- The Balance Assembly, renewal and/or ratification of the mandate of the Board of Directors in the Frank País García Agricultural Production Cooperative (CPA) of the municipality of Florida, concluded with a strong call for the unity of the associates around its address to get out of the complex economic and productive situation that the entity is going through as soon as possible.

Lire la suite

Florida calls to put a « STOP » to the increases in the prices of basic necessities

Florida, Oct 27.- Implementing an effective work strategy against the excessive increase in the prices of food in greatest demand in the population, was the call made by the highest leadership of the Communist Party of Cuba (PCC) in the municipality of Florida , during the weekly meeting held here to analyze the criminal situation in the territory.

Lire la suite